"petticoats" in Arabic

• تنانير داخلية

Definition

التنانير الداخلية هي تنانير تُرتدى تحت الفساتين أو التنانير لإعطاء حجم إضافي أو توفير طبقة إضافية. غالبًا ما تُستخدم في الملابس النسائية التقليدية أو التاريخية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم تعبير ‘تنانير داخلية’ عادة عند الحديث عن ملابس تاريخية أو تقليدية أكثر من الملابس العصرية. لا تخلط بينها وبين ‘الملابس الداخلية’ الحديثة. غالبًا تُستعمل بالجمع.

Examples

She wore white petticoats under her dress.

كانت ترتدي **تنانير داخلية** بيضاء تحت فستانها.

Victorian women often wore several petticoats.

كانت النساء في العصر الفيكتوري يرتدين عدة **تنانير داخلية**.

The old costume includes ruffled petticoats.

يشمل الزي القديم **تنانير داخلية** مزينة بالكشكشة.

"How many petticoats are you wearing under that gown?"

"كم عدد **التنانير الداخلية** التي ترتدينها تحت هذا الفستان؟"

Her colorful petticoats peeked out as she danced.

ظهرت **تنانيرها الداخلية** الملونة وهي ترقص.

Back then, you couldn't step outside without your petticoats.

في تلك الأيام، لم يكن بإمكانك الخروج دون **تنانيرك الداخلية**.