"petted" in Korean

• 쓰다듬었다
• 어루만졌다

Definition

누군가나 동물을 부드럽게 쓰다듬거나 만져서 애정을 표현하는 것. 가끔은 지나치게 챙겨주는 의미도 있음.

Usage Notes (Korean)

동물, 특히 반려동물을 만질 때 주로 사용함. 사람에게 쓸 때는 잘 사용하지 않음. 심한 애정 표현의 뉘앙스가 있을 수 있음.

Examples

She petted the cat while watching TV.

그녀는 TV를 보면서 고양이를 **쓰다듬었다**.

The boy petted the dog happily.

소년은 기쁘게 강아지를 **쓰다듬었다**.

She gently petted the rabbit's ears.

그녀는 토끼 귀를 부드럽게 **쓰다듬었다**.

He petted his dog every time he got home from work.

그는 퇴근할 때마다 개를 **어루만졌다**.

The little girl petted the pony at the farm and laughed loudly.

작은 소녀가 농장에서 조랑말을 **쓰다듬고** 크게 웃었다.

My grandmother always petted us when we visited, giving us lots of hugs and treats.

할머니는 우리가 방문할 때마다 우리를 항상 **예뻐해 주셨고**, 많이 안아주고 간식도 주셨다.