"petitions" in Japanese

請願書

Definition

多くの人が署名して、権限のある機関に対して何かの変更や行動を求めて提出する正式な書類。また、裁判所に提出する法的文書を指すこともある。

主に公的または法的な場面で使われる言葉。「請願書を提出する」「請願書に署名する」などが一般的な使い方。「petition」は「申し込み」とは異なり、何かをもらうためでなく、変更や行動を求める意味。

People signed several petitions to change the law.

人々は法律を変えるためにいくつかの**請願書**に署名しました。

The court received many petitions last year.

昨年、裁判所は多くの**請願書**を受け取りました。

We started two new petitions this month.

今月は新しく2つの**請願書**を始めました。

Online petitions have made it easier for people to support causes from home.

オンラインの**請願書**によって、人々は自宅から運動を支援しやすくなりました。

She spends her weekends collecting signatures for environmental petitions.

彼女は週末を使って環境の**請願書**の署名を集めています。

Though their petitions were ignored at first, they kept trying until they got results.

彼らの**請願書**は最初は無視されましたが、諦めずに続けた結果、成果が出ました。