"perversions" in Japanese
Definition
普通や常識から大きく逸脱した考え方や行動、または意味や目的が歪められること。否定的な意味合いが強い言葉です。
Usage Notes (Japanese)
主に学術的・フォーマルな場面で使われます。「性的倒錯」だけでなく、社会的・道徳的逸脱や、物事の本来の意味の歪曲を指す場合も多い言葉です。
Examples
Society often fears perversions that challenge traditional values.
社会は伝統的な価値観に挑戦する**倒錯**をしばしば恐れる。
The novel explores different perversions of power and love.
その小説は権力と愛のさまざまな**倒錯**を描いている。
Some people are fascinated by stories of perversions in history.
歴史上の**倒錯**の話に魅了される人もいる。
The media too often sensationalizes rare perversions, making them seem more common than they are.
メディアは珍しい**倒錯**を必要以上に取り上げて、あたかもそれがよくあることのように見せてしまうことが多い。
Philosophers debate whether certain perversions are simply misunderstood differences.
哲学者たちは、ある**倒錯**は誤解された違いにすぎないのかもしれないと議論する。
He loves discussing the subtle perversions of language that change how we communicate.
彼は、コミュニケーションの仕方を変える言語の微妙な**歪曲**について話すのが好きだ。