"perturbed" in Chinese (Traditional)

• 不安的
• 煩擾的

Definition

因某事感到擔憂、不安或煩擾。用於某人情緒上被打擾或困擾時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Perturbed” 屬於正式詞語，多用於書面或正式場合，例如 'looked perturbed', 'seemed perturbed by'。語氣比 'bothered' 強但比 'distressed' 輕。在日常口語中較少使用。

Examples

She seemed perturbed after the meeting.

她開會後看起來很**不安**。

He was perturbed by the loud noise.

他被巨大的噪音**擾亂**了。

Her teacher looked perturbed when she arrived late.

她遲到時老師看上去很**不安**。

I'm a little perturbed by all these changes at work.

我對工作中所有這些變化感到有點**不安**。

She gave me a perturbed look when I mentioned his name.

當我提到他的名字時，她給了我一個**不安**的眼神。

Despite his calm words, he sounded genuinely perturbed.

儘管他的話語很平靜，他聽起來卻真的很**不安**。