"pert" in Chinese (Traditional)
俏皮無禮
Definition
通常用來形容年輕女性或小孩，活潑、俏皮並帶點不敬，但通常讓人覺得可愛。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這個詞在英文中有點偏舊或文學性，多用來形容女孩、小孩或某人活潑、略帶調皮的態度。可表示可愛（正面）也可表輕微批評（負面）。常搭配'smile'（微笑）、'reply'（回答）等詞。
Examples
She gave a pert reply to the teacher.
她給老師一個**俏皮**的回答。
The girl had a pert smile on her face.
女孩臉上帶著**俏皮**的微笑。
His sister is known for her pert attitude.
他的妹妹以**俏皮**的態度著稱。
You have quite a pert sense of humor for someone your age.
你的幽默感對你這個年紀來說很**俏皮**。
Her pert comment made everyone laugh in the meeting.
她的**俏皮**評論讓大家在會議上都笑了。
That hat gives you a pert look—very cute!
那頂帽子讓你看起來很**俏皮**——非常可愛！