"persuasions" in Arabic

• قناعات
• طرق الإقناع

Definition

كلمة 'persuasions' تعني المعتقدات القوية أو الآراء أو طرق إقناع الآخرين. يمكن أن تشير إلى الآراء الدينية أو السياسية أو أساليب التأثير على الناس.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً بأسلوب رسمي؛ تعبير 'of all persuasions' شائع للدلالة على 'جميع أنواع المعتقدات'. غالباً ترتبط بالدين، السياسة أو أساليب الإقناع. لا تستعمل للآراء اليومية البسيطة.

Examples

People of different persuasions can be friends.

أشخاص من **قناعات** مختلفة يمكن أن يكونوا أصدقاء.

She respects all religious persuasions.

هي تحترم جميع **القناعات** الدينية.

He used gentle persuasions to change their mind.

استخدم أساليب **الإقناع** اللطيفة ليغير رأيهم.

Our club welcomes members of all persuasions.

نرحب في ناديِنا بأعضاء من جميع **القناعات**.

The committee is made up of people with various political persuasions.

اللجنة تتكون من أشخاص ذوي **قناعات** سياسية مختلفة.

Despite their different persuasions, they found common ground.

بالرغم من اختلاف **القناعات** لديهم، وجدوا أرضية مشتركة.