"perspicacious" in Indonesian
Definition
Orang yang cepat dan akurat dalam memperhatikan, memahami, dan menilai sesuatu dengan tajam dan mendalam.
Usage Notes (Indonesian)
'Tajam', 'cerdas', atau 'memiliki wawasan mendalam' sering digunakan dalam konteks formal, akademik, atau diskusi intelektual. Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The perspicacious student understood the lesson quickly.
Siswa yang **tajam** itu segera memahami pelajarannya.
Her perspicacious comments helped solve the problem.
Komentar **cerdas** darinya membantu memecahkan masalah.
A perspicacious judge can see the truth in a case.
Hakim yang **memiliki wawasan mendalam** bisa melihat kebenaran dalam suatu kasus.
You’d need to be pretty perspicacious to notice those hidden clues.
Kamu harus cukup **cerdas** untuk bisa melihat petunjuk-petunjuk tersembunyi itu.
Everyone respected her perspicacious take on complicated issues.
Semua orang menghormati pandangan **tajam** dia terhadap isu-isu yang rumit.
His perspicacious nature means he rarely misses a detail.
Sifatnya yang **tajam** membuat dia jarang melewatkan detail apa pun.