"perspectives" in Arabic

• وجهات نظر

Definition

طرق مختلفة للتفكير في شيء ما أو النظر إليه؛ وجهات نظر أو آراء أو مواقف مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة الجمع عند مقارنة عدة 'perspectives' حول موضوع ما. شائعة في المجالات الأكاديمية أو العمل أو النقاشات. لا تخلط بينها وبين 'prospective' (احتمال). كثيرًا ما تأتي مع: 'different perspectives'، 'new perspectives'.

Examples

We listened to many perspectives before making a decision.

استمعنا إلى العديد من **وجهات النظر** قبل اتخاذ القرار.

The book shows different perspectives on the same event.

يعرض الكتاب **وجهات نظر** مختلفة حول نفس الحدث.

Teachers encourage students to share their perspectives.

يحث المعلمون الطلاب على مشاركة **وجهات نظرهم**.

Her travels gave her fresh perspectives on life.

منحتها رحلاتها **وجهات نظر** جديدة عن الحياة.

We all see things from our own perspectives.

نرى جميعًا الأمور من **وجهات نظرنا** الخاصة.

Bringing in outside perspectives often leads to better ideas.

غالبًا ما يؤدي دخول **وجهات نظر** خارجية إلى أفكار أفضل.