"persist in doing" in Turkish
Definition
Bir işi zor olmasına veya başkaları istememesine rağmen inatla ya da ısrarla yapmaya devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade genellikle kararlılık veya bazen olumsuz anlamda inatçılığı vurgular. Ardından genellikle fiilin -ing hali gelir ('persist in asking'). Sadece 'persist' genel bir devamlılık belirtir, 'persist in doing' ise belirli eyleme odaklanır.
Examples
He always persists in doing his homework, even when he is tired.
Yorgun olsa bile o her zaman ödevini **inatla yapar**.
If you persist in doing that, you might get into trouble.
Eğer bunu **inatla yapmaya devam edersen**, başın belaya girebilir.
She persists in doing the same mistake again and again.
O, aynı hatayı tekrar tekrar **inatla yapıyor**.
Why do you persist in doing things your own way, even when it doesn't work?
Neden kendi yolunda ısrarla **devam ediyorsun**, işe yaramıyorsa bile?
They persisted in doing what they believed was right, despite criticism.
Eleştiriler rağmen, onlar doğru olduğunu düşündükleri şeyi **inatla yaptılar**.
No matter how much we asked him to stop, he persisted in doing it.
Ne kadar durmasını istesek de, o **inatla yapmaya devam etti**.