"persist in doing" in Hindi

• कुछ करते रहना
• किसी काम पर डटे रहना

Definition

किसी काम को लगातार और जिद के साथ करना, चाहे वह मुश्किल हो या लोग रोकना चाहें।

Usage Notes (Hindi)

यह औपचारिक अभिव्यक्ति है, जो लगातार करने और कभी हार न मानने पर ज़ोर देती है। अकसर किसी नकारात्मक जिद के लिए भी उपयोग होता है। अंग्रेजी में आमतौर पर इसके बाद क्रिया का -ing रूप आता है।

Examples

He always persists in doing his homework, even when he is tired.

वह हमेशा **होमवर्क करते रहने** पर डटा रहता है, चाहे थका हो।

If you persist in doing that, you might get into trouble.

अगर तुम ऐसा **करते रहने पर** अड़े रहोगे, तो मुश्किल हो सकती है।

She persists in doing the same mistake again and again.

वह बार-बार वही गलती **करती रहती है**।

Why do you persist in doing things your own way, even when it doesn't work?

तुम बार-बार अपनी ही तरह से **करने पर क्यों अड़े रहते हो**, जबकि वह काम नहीं करता?

They persisted in doing what they believed was right, despite criticism.

वे आलोचना के बावजूद वही **करते रहे** जो उन्हें सही लगा।

No matter how much we asked him to stop, he persisted in doing it.

हमने कितनी भी बार रोका, वह उसे **करता ही रहा**।