"persevere with" in Bengali
Definition
কোনো কিছু করতে থাকাই, এমনকি এটা কঠিন হলেও বা সময় লাগলেও।
Usage Notes (Bengali)
ফর্মাল বা সাধারণ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত, বিশেষত দীর্ঘ সময় ধরে কোনো কিছু চালিয়ে যাওয়ায়। সহজ কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না।
Examples
She decided to persevere with her piano lessons, even when it was hard.
সে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল পিয়ানো ক্লাসের সাথে **অবিচল থাকবে** , এমনকি যখন তা কঠিন।
If you persevere with your project, you will finish it.
তুমি যদি তোমার প্রকল্পের সাথে **অবিচল থাকো**, তুমি পুরো করতে পারবে।
He persevered with learning English every day.
সে প্রতিদিন ইংরেজি শেখার সাথে **অবিচল ছিল**।
Sometimes it's tough, but you have to persevere with your dreams.
কখনো কখনো কঠিন হয়, তবে তোমাকে তোমার স্বপ্নের সাথে **অবিচল থাকতে হবে**।
Even when it felt pointless, she chose to persevere with her research.
যখন মনে হয়েছে কোনো লাভ নেই, তখনও সে তার রিসার্চের সাথে **অবিচল থাকার** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
He finally succeeded because he continued to persevere with the training, no matter how exhausting it was.
শেষ পর্যন্ত সে সফল হয়েছে কারণ সে প্রশিক্ষণের সাথে **অবিচল ছিল**, যত ক্লান্তই হোক।