"perpetually" in Arabic

• دائمًا
• باستمرار
• إلى الأبد

Definition

بطريقة تستمر إلى الأبد أو لفترة طويلة جدًا دون توقف. غالبًا ما تُستخدم لوصف شيء يحدث طوال الوقت أو لا يتغير أبدًا.

Usage Notes (Arabic)

"Perpetually" تعتبر رسمية أو أدبية وأقوى من "constantly". تُستخدم غالبًا مع أوصاف سلبية (مثل: "perpetually tired"). في المحادثة اليومية، من الأفضل استخدام "always" أو "constantly".

Examples

He is perpetually late for work.

هو **دائمًا** يتأخر عن العمل.

The machine runs perpetually without stopping.

تعمل الآلة **باستمرار** دون توقف.

It seems to rain perpetually in this city.

يبدو أن المطر يهطل في هذه المدينة **دائمًا**.

I'm perpetually hungry, no matter how much I eat.

أنا **دائمًا** جائع مهما أكلت.

Their dog seems perpetually excited to see people.

يبدو أن كلبهم **دائمًا** متحمس لرؤية الناس.

She's perpetually in a hurry, even on weekends.

هي **دائمًا** مستعجلة، حتى في عطلة نهاية الأسبوع.