"permit" in Turkish
Definition
Birine bir şeyi yapmasına olanak tanımak veya mümkün kılmak anlamına gelir. 'İzin', yasal olarak belirli bir faaliyete izin veren resmi bir belgedir.
Usage Notes (Turkish)
‘İzin vermek’ daha çok resmi yazışmalarda veya kural, tabela gibi yerlerde kullanılır; günlük konuşmada ise 'müsaade etmek' daha yaygındır. 'İzin' kelimesi resmi belgeler için geçerlidir (çalışma izni, park izni).
Examples
You need a parking permit for this street.
Bu sokakta park etmek için park **izni** gerekir.
The weather didn’t permit us to leave early.
Hava, erken ayrılmamıza **izin vermedi**.
The app only permits one login at a time.
Uygulama aynı anda sadece bir oturuma **izin verir**.
I finally got my work permit, so I can start next week.
Nihayet çalışma **iznimi** aldım, böylece haftaya başlayabilirim.
Pets are not permitted in this store.
Bu mağazada evcil hayvanlara **izin verilmez**.
The job does not permit remote work.
Bu iş uzaktan çalışmaya **izin vermiyor**.