"permissive" in Bengali

• নীতিবর্জিত
• প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ছাড় দেওয়া

Definition

এমন কেউ যিনি নিয়ম-কানুন কিংবা আচরণে বেশি শিথিলতা দেখান এবং কঠোর সীমাবদ্ধতা আরোপ করেন না। ব্যক্তিকে বা সমাজকে বোঝায় যারা অধিক ছাড় দেয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়, বিশেষ করে যখন বাবা-মা বা সমাজের অতিরিক্ত শিথিলতা বোঝানো হয়। 'permissive parents' মানে অত্যাধিক ছাড় দেওয়া অভিভাবক।

Examples

Her parents are very permissive about her bedtime.

তার বাবা-মা তার ঘুমানোর সময় নিয়ে খুব **নীতিবর্জিত**।

The school is not permissive about using phones in class.

স্কুলে ক্লাসে ফোন ব্যবহার করার ব্যাপারে মোটেও **নীতিবর্জিত** নয়।

I think the rules were too permissive at the camp.

আমার মনে হয় ক্যাম্পের নিয়মগুলো খুব **নীতিবর্জিত** ছিল।

Some people say our society is becoming too permissive these days.

অনেকে বলে এখনকার সমাজ খুব বেশি **নীতিবর্জিত** হয়ে যাচ্ছে।

My boss isn't very permissive when it comes to taking time off.

আমার বস ছুটি নেওয়ার ব্যাপারে খুব **নীতিবর্জিত** নন।

"Wow, you're so permissive with your kids!"

"দেখো, তুমি তোমার বাচ্চাদের সাথে কতটা **নীতিবর্জিত**!"