"peritoneal" in Japanese
腹膜の
Definition
腹膜のとは、お腹の内側や腹部の臓器を覆う薄い組織(腹膜)に関係することを指します。主に医療で使われます。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は医療現場や専門用語で使われます。'peritoneal dialysis'(腹膜透析)、'peritoneal cavity'(腹膜腔)などの表現でよく見られます。日常会話ではあまり使われません。
Examples
The doctor explained peritoneal dialysis to the patient.
医師は患者に**腹膜の**透析について説明した。
Infections can sometimes affect the peritoneal cavity.
感染症が**腹膜の**腔に影響を及ぼすことがあります。
She had pain in her peritoneal area.
彼女は**腹膜の**部分に痛みを感じていた。
He chose peritoneal dialysis because it suited his lifestyle better.
彼は自分の生活スタイルに合っていたため、**腹膜の**透析を選んだ。
The surgeon was worried about possible peritoneal damage during the operation.
手術中の**腹膜の**損傷を外科医は心配していた。
You might hear doctors talk about the peritoneal membrane in anatomy class.
解剖学の授業で、医師が**腹膜の**膜について話すのを聞くかもしれません。