"perishing" in Korean

죽어가고 있는사라지고 있는몹시 추운 (영국/아일랜드 비격식)

Definition

‘Perishing’은 죽어가거나, 사라지거나, 혹독한 조건에서 파괴되는 것을 의미합니다. 영국/아일랜드에서는 비격식적으로 매우 춥다는 뜻으로도 쓰입니다.

죽음/파괴를 의미할 땐 공식적이고, ‘몹시 추운’은 영국/아일랜드에서만 비격식적으로 쓰입니다. 상황에 따라 의미를 정확히 구분해 사용하세요.

The crops are perishing because of the drought.

가뭄 때문에 농작물이 **죽어가고 있다**.

Many animals are perishing in the cold winter.

많은 동물들이 추운 겨울에 **죽어가고 있다**.

Without food, he was perishing.

음식이 없어서 그는 **죽어가고 있었다**.

It's perishing outside—don't forget your coat!

밖이 **몹시 추워**—코트 챙기는 거 잊지 마!

My hands are perishing after being out in the snow.

눈 속에 있다 보니 내 손이 **얼어버렸다**.

You must be perishing in that thin shirt.

그 얇은 셔츠 입고 있으면 **엄청 추울 거야**.