"perished" in Bengali
Definition
কারো মৃত্যু, বিশেষ করে হঠাৎ, সহিংস বা মর্মান্তিক কোনো কারণে। সাধারণত দুর্ঘটনা, প্রাকৃতিক দুর্যোগ বা কঠোর পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি ফরমাল এবং সাহিত্যিক শব্দ, সাধারণ মৃত্যুর জন্য নয় বরং ট্র্যাজিক বা বৃহৎ দূর্ঘটনায় ব্যবহৃত হয়। খবর, ইতিহাস বা বড় দুর্যোগ বর্ণনায় বেশি আসে।
Examples
Many people perished in the earthquake.
অনেক মানুষ ভূমিকম্পে **নিহত হয়েছিল**।
The flowers perished in the cold winter.
ঠাণ্ডা শীতে ফুলগুলো **মারা গিয়েছিল**।
The explorers perished during their journey.
অনুসন্ধানকারীরা তাদের যাত্রাপথে **নিহত হয়েছিলেন**।
Hundreds perished when the ship sank unexpectedly.
জাহাজটি অপ্রত্যাশিতভাবে ডুবে গেলে শত শত মানুষ **নিহত হয়েছিল**।
Sadly, all the animals perished in the fire.
দুঃখজনকভাবে, আগুনে সব প্রাণী **মারা গিয়েছিল**।
They believe he perished in the mountains years ago.
তারা বিশ্বাস করে যে সে অনেক বছর আগে পাহাড়ে **নিহত হয়েছিল**।