"perfecto" in Japanese

• 完璧な
• パーフェクト

Definition

全くミスがなく完全な状態、または自分の希望にぴったり合っていることを表します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では「完璧（かんぺき）」やカタカナの「パーフェクト」を感嘆や同意表現でも使います。「It's perfect」や「That sounds perfect」と同じような場面で使われます。

Examples

The answer you gave is perfecto.

あなたの答えは**完璧な**です。

Her cake looks perfecto for the party.

彼女のケーキはパーティーに**完璧な**見た目です。

This is a perfecto place to relax.

ここはリラックスするのに**完璧な**場所です。

Got it, that sounds perfecto!

わかった、それは**完璧な**感じだね！

If the weather stays like this, today will be perfecto.

この天気が続けば、今日は**完璧な**一日になるね。

She finished the puzzle and said, 'It's perfecto now!'

彼女はパズルを完成させて「これで**完璧な**！」と言いました。