"perennial" in Bengali

• বহুবর্ষজীবী
• দীর্ঘস্থায়ী

Definition

যে কোনো বস্তু বা উদ্ভিদ দীর্ঘ সময় ধরে বেঁচে থাকে বা বারবার ঘটে, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদ্ভিদের ক্ষেত্রে, এটি এমন গাছপালা যা দুই বছরের বেশি বেঁচে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

বোটানিতে 'perennial plant' বহুবর্ষজীবী গাছ বোঝায়। শব্দটি বেশি ফরমাল, দৈনন্দিন কথায় 'নিত্য' বা 'চিরকাল' বেশি ব্যবহার হয়। 'perennial problem', 'perennial favorite'—এভাবে দীর্ঘস্থায়ী বা বারবার ঘটে এমন কোনো কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয়। বার্ষিক বা দ্বিবার্ষিক উদ্ভিদের জন্য নয়।

Examples

Roses can be perennial plants in some climates.

কিছু জলবায়ুতে গোলাপ **বহুবর্ষজীবী** উদ্ভিদ হতে পারে।

This garden has many perennial flowers.

এই বাগানে অনেক **বহুবর্ষজীবী** ফুল আছে।

Drought is a perennial problem in this area.

খরার সমস্যা এই এলাকায় **দীর্ঘস্থায়ী** সমস্যা।

He's a perennial favorite at every music festival.

প্রতিটি সঙ্গীত উৎসবে সে **চিরস্থায়ী** প্রিয়।

Procrastination is my perennial weakness.

আলসেমি আমার **নিত্যকার** দুর্বলতা।

Despite efforts, traffic jams remain a perennial issue in the city.

চেষ্টা সত্ত্বেও, শহরে যানজট একটি **চিরস্থায়ী** সমস্যা থেকেই যাচ্ছে।