"perceptible" in Chinese (Simplified)

• 可察觉的
• 可感知的

Definition

能被看到、听到或察觉；可以被感官或心智检测到的东西。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“可察觉的”偏正式，用来形容几乎无法被察觉的变化或影响。常见搭配有“可察觉的变化”、“几乎不可察觉”。用于不明显而细微的情况。

Examples

There was a perceptible drop in temperature.

温度有**可察觉的**下降。

Her voice had a perceptible sadness.

她的声音带着**可察觉的**忧伤。

There was no perceptible movement in the room.

房间里没有**可察觉的**动静。

Is there a perceptible change in his attitude lately?

最近他态度有**可察觉的**变化吗？

The difference was barely perceptible, but it mattered to her.

差别几乎**不可察觉**，但对她来说很重要。

After his comment, there was a perceptible pause in the conversation.

他评论后，谈话出现了**可察觉的**停顿。