"perambulator" in Chinese (Traditional)

• 嬰兒車

Definition

嬰兒車是一種有輪子的嬰兒運載工具，主要用於推送嬰兒，在英式英語中也稱為 pram。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“perambulator” 屬於正式且較舊式的詞彙，日常常用 “pram”（英）或 “stroller/baby carriage”（美）。幾乎不在日常對話出現。不要和 “pushchair” 混淆（後者適合較大的嬰兒）。

Examples

She put her baby in the perambulator and went for a walk.

她把寶寶放進了**嬰兒車**，然後去散步了。

The old perambulator was found in the attic.

舊的**嬰兒車**在閣樓裡被找到了。

The museum displays a Victorian perambulator.

博物館展出了維多利亞時期的**嬰兒車**。

Back then, every family seemed to have a huge perambulator in the hallway.

那時候，每家玄關似乎都有一臺巨大的**嬰兒車**。

He joked that the vintage perambulator was bigger than his first car.

他開玩笑說那輛老式**嬰兒車**比他第一輛車還大。

"Perambulator" is such an old word—no one really uses it these days.

“perambulator” 太老派了——現在沒有人會用這個詞了。