"peppered" in Russian
Definition
Нечто, покрытое или усеянное маленькими предметами или точками. Может описывать, когда что-то посыпано перцем или заполнено чем-то в разных местах.
Usage Notes (Russian)
'Peppered' часто используют в переносном смысле: не только о перце, но о чем-то, что разбросано ('peppered with jokes'). Описывает мелкие элементы, равномерно разбросанные.
Examples
He peppered his eggs before eating.
Он **усыпал** яйца перцем перед едой.
The speech was peppered with jokes.
Речь была **усыпана** шутками.
Her shirt was peppered with paint spots.
Её рубашка была **усыпана** пятнами краски.
The teacher was peppered with questions after the lesson.
Учителя **засыпали** вопросами после урока.
His report was peppered with spelling mistakes.
Его доклад был **усыпан** орфографическими ошибками.
The hillside was peppered with wildflowers in spring.
Склон холма весной был **усыпан** полевыми цветами.