"pep in your step" in Indonesian
Definition
Seseorang berjalan atau bergerak dengan penuh semangat dan antusiasme, biasanya karena merasa bahagia atau termotivasi.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tampak bersemangat atau sebagai dorongan. 'Put some pep in your step' berarti memotivasi agar lebih berenergi.
Examples
After the good news, she had pep in her step.
Setelah mendapat kabar baik, dia berjalan dengan **semangat dalam langkah**.
Try to put some pep in your step this morning!
Coba tambah **semangat dalam langkah** kamu pagi ini!
A cup of coffee puts pep in your step.
Secangkir kopi menambah **semangat dalam langkah**mu.
You can tell he's got pep in his step today—he must be excited for the trip.
Hari ini dia jelas punya lebih banyak **semangat dalam langkah**—pasti dia bersemangat untuk perjalanan itu.
A little music always adds pep in your step when you're cleaning the house.
Sedikit musik selalu menambah **semangat dalam langkah** saat bersih-bersih rumah.
There’s definitely more pep in your step since you started your new job.
Sejak mulai pekerjaan baru, jelas ada lebih banyak **semangat dalam langkah**mu.