"people with" in Bengali

• ...সহ মানুষ
• ...সম্পন্ন মানুষ

Definition

একটি বৈশিষ্ট্য, অবস্থা বা বিষয়বস্তু যেসব মানুষের মধ্যে আছে, তাদের বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: এলার্জি থাকা মানুষ বা পোষা প্রাণীসহ মানুষ।

Usage Notes (Bengali)

'People with' -এর পর সংশ্লিষ্ট বৈশিষ্ট্য বা অবস্থা যুক্ত শব্দ বসে (যেমন, 'people with experience', 'people with pets')। এটি আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক দুই ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। কাউন্ট বোঝাতে বা কোনো কিছু সংগ্রহের জন্য 'people who have...' ব্যবহার হয়।

Examples

People with allergies should be careful in the spring.

এলার্জি **সহ মানুষ**দের বসন্তকালে সতর্ক থাকা উচিত।

The museum offers discounts to people with student ID.

এই জাদুঘর ছাত্র পরিচয়পত্র **সহ মানুষ**দের জন্য ছাড় দেয়।

This app is helpful for people with vision problems.

দৃষ্টির সমস্যা **সহ মানুষ**দের জন্য এই অ্যাপটি সহায়ক।

I love working with people with creative ideas.

সৃজনশীল ধারণা **সহ মানুষ**দের সঙ্গে কাজ করতে আমার ভালো লাগে।

We need more people with experience on our team.

আমাদের টিমে আরও অভিজ্ঞতা **সহ মানুষ** দরকার।

You can always count on people with a positive attitude.

সবসময় ইতিবাচক মানসিকতা **সহ মানুষ**দের উপরে ভরসা করা যায়।