"penultimate" in Bengali

• শেষের আগের
• উত্তর-সমাপ্ত

Definition

কোনো ধারাবাহিক বা তালিকায় শেষের ঠিক আগেরটি বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শিক্ষাগত বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ultimate' মানে একদম শেষ; একে নিয়ে ভুল না করা ভাল। উদাহরণ: 'penultimate episode' মানে শেষের আগের পর্ব।

Examples

This is the penultimate chapter of the book.

এটি বইয়ের **শেষের আগের** অধ্যায়।

He finished in the penultimate position in the race.

সে দৌড়ে **শেষের আগের** স্থানে শেষ করেছে।

Our team plays the penultimate game tomorrow.

আমাদের দল আগামীকাল **শেষের আগের** ম্যাচ খেলবে।

Did you notice how dramatic the penultimate episode was?

তুমি কি লক্ষ্য করেছো, **শেষের আগের** পর্বটি কতটা নাটকীয় ছিল?

Everyone makes a big deal about the finale, but I loved the penultimate scene.

সবাই ফাইনাল নিয়ে বড় কথা বলে, কিন্তু আমি **শেষের আগের** দৃশ্যটি সবচেয়ে পছন্দ করেছি।

The penultimate day of the festival is usually the busiest.

উৎসবের **শেষের আগের** দিন সাধারণত সবচেয়ে ব্যস্ত থাকে।