"pennants" in Arabic

• رايات مثلثة

Definition

رايات مثلثة هي أعلام طويلة وضيقة وغالبًا مثلثة الشكل تُستخدم للزينة أو الإشارة أو لتمثيل مجموعة ما، وتظهر غالبًا في الأحداث الرياضية أو الاحتفالات.

Usage Notes (Arabic)

'Pennants' هي الجمع؛ 'pennant' للمفرد. غالبًا ما تعبر عن رايات مثلثة للزينة في الحفلات أو الأحداث الرياضية أو المواكب وليست كبقية الأعلام المربعة. في الرياضة، تعني أحيانًا الفوز بلقب الدوري.

Examples

Colorful pennants hung above the playground.

**رايات مثلثة** ملونة معلقة فوق ساحة اللعب.

The team waved their pennants in the stands.

لوّح الفريق بـ **راياته المثلثة** في المدرجات.

There were blue and white pennants at the festival.

كان هناك **رايات مثلثة** زرقاء وبيضاء في المهرجان.

They decorated the street with strings of pennants for the parade.

زيّنوا الشارع بسلاسل من **الرايات المثلثة** لأجل العرض.

After they won, fans rushed onto the field holding their team’s pennants high.

بعد الفوز، اندفع المشجعون إلى الملعب وهم يرفعون **رايات فريقهم المثلثة** عالياً.

Those colorful pennants always make the street look festive.

تلك **الرايات المثلثة** الملونة دائماً تجعل الشارع يبدو احتفالياً.