"pendragon" in Japanese
ペンドラゴン
Definition
ペンドラゴンは古代イギリスの王に与えられた伝説的な肩書きで、特にアーサー王伝説に登場します。最も有名なのはアーサー王の父、ユーサー・ペンドラゴンです。
Usage Notes (Japanese)
この言葉は主にアーサー王伝説やファンタジー作品などの文学的な文脈で使われます。日常会話ではほとんど使いません。「dragon(ドラゴン)」とは別の単語であり、必ず大文字で表記します。
Examples
Uther was called Pendragon in the old stories.
昔話でユーサーは**ペンドラゴン**と呼ばれていました。
The legend says the Pendragon was a wise king.
伝説によれば、**ペンドラゴン**は賢い王だったそうです。
Many books about King Arthur mention Pendragon.
アーサー王についての多くの本で**ペンドラゴン**が登場します。
Arthur inherited the title Pendragon from his father.
アーサーは父から**ペンドラゴン**という肩書きを受け継ぎました。
The symbol of the Pendragon is often a red dragon on a flag.
**ペンドラゴン**の印は、よく旗に描かれた赤いドラゴンです。
In fantasy novels, new kings are sometimes given the name Pendragon to show their connection to Arthur.
ファンタジー小説では、新しい王にアーサーとのつながりを示すために**ペンドラゴン**という名前がつけられることがあります。