"penchant" in Korean

성향애호

Definition

어떤 것에 강하게 끌리거나 특별히 좋아하는 성향. 자주 즐기거나 반복적으로 관심을 보일 때 사용함.

주로 공식적인 상황에서 쓰이며, 'a penchant for~'처럼 사용함. 단순한 취향보다 좀 더 깊거나 반복적인 선호를 나타냄.

She has a penchant for classical music.

그녀는 클래식 음악에 대한 **애호**가 있다.

My dad has a penchant for spicy food.

아버지는 매운 음식에 **성향**이 있다.

He shows a penchant for adventure.

그는 모험에 대한 **애호**를 보인다.

Her penchant for collecting old coins is well known among her friends.

오래된 동전을 수집하는 그녀의 **애호**는 친구들 사이에서 유명하다.

Mark’s penchant for making puns always lightens the mood at work.

마크의 말장난하는 **성향**은 항상 직장에서 분위기를 밝게 만든다.

You can tell she has a penchant for fashion by the way she dresses.

그녀의 옷차림만 봐도 패션에 대한 **애호**가 느껴진다.