"penalty box" in Bengali

• পেনাল্টি বক্স
• শাস্তির বাক্স (আইস হকির জন্য)

Definition

ফুটবলে, পেনাল্টি বক্স হল গোলের সামনে নির্দিষ্ট স্থান যেখানে ফাউল হলে পেনাল্টি কিক পাওয়া যায়। আইস হকিতে, এটি ছোট একটি এলাকা যেখানে দণ্ডিত খেলোয়াড়দের বসতে হয়।

Usage Notes (Bengali)

ফুটবলে কখনও কখনও 'দ্য বক্স' বলা হয়। আইস হকিতে 'শাস্তির বাক্স' শব্দটি ব্যবহার হয়। খেলার ধরন দেখে বুঝতে হয় কোন অর্থে ব্যবহৃত হচ্ছে।

Examples

A foul inside the penalty box results in a penalty kick.

পেনাল্টি **বক্স**ের ভিতরে ফাউল হলে পেনাল্টি কিক হয়।

The player sat in the penalty box for two minutes after his foul in the hockey game.

হকি খেলায় ফাউল করার পরে খেলোয়াড়টি দুই মিনিটের জন্য **শাস্তির বাক্সে** বসেছিল।

There were five defenders inside the penalty box during the corner kick.

কর্ণার কিকের সময় **পেনাল্টি বক্স**ের ভিতরে পাঁচজন ডিফেন্ডার ছিল।

He argued with the referee before leaving for the penalty box after the foul.

ফাউলের পরে রেফারির সঙ্গে বাদানুবাদ করে সে **শাস্তির বাক্সে** চলে গেল।

If you get caught tripping someone, you'll end up in the penalty box.

কাউকে পায়ে ফাঁকি দিতে ধরলে, তুমি **শাস্তির বাক্সে** পড়বে।

The tension rises every time the ball comes close to the penalty box.

বল **পেনাল্টি বক্স**ের কাছে এলে উত্তেজনা বেড়ে যায়।