"penalties" in Japanese

罰則ペナルティ

Definition

ルールや法律を破った場合に科される罰や罰金。スポーツでは反則への処分も表します。

法律、ビジネス、スポーツで広く使います。「face penalties」「pay penalties」「severe penalties」などの表現で使われます。スポーツで使う時は、特定のプレー（例：PK）とは区別します。

There are strict penalties for cheating in exams.

試験でカンニングをした場合、厳しい**罰則**があります。

Drivers who speed may face heavy penalties.

スピードを出した運転手は重い**罰則**を受けることがあります。

The company paid penalties for breaking the contract.

会社は契約違反で**罰則**を支払いました。

The team received two penalties in the first half of the game.

前半にチームは２回の**ペナルティ**を受けました。

If you miss the deadline, you might face financial penalties.

締め切りを逃すと経済的な**罰則**を受けるかもしれません。

There are no penalties for a first-time mistake, but repeat offenders are fined.

初めてのミスには**罰則**はありませんが、繰り返すと罰金が科されます。