"pelted" in Korean
퍼붓다내리쬐다
Definition
무언가를 반복적이고 세게 던지거나, 우박이나 비처럼 강하게 내리치는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
화가 나거나 강하게 계속 던질 때 주로 사용하며('pelted with stones'), 거센 빗줄기나 우박에도 사용합니다. 부드럽거나 한 번만 던질 때는 안 씁니다.
Examples
The children pelted the wall with snowballs.
아이들이 눈덩이를 벽에 **퍼부었다**.
Heavy rain pelted the roof all night.
밤새도록 심한 비가 지붕에 **퍼부었다**.
They pelted him with questions at the meeting.
회의에서 그에게 질문을 **퍼부었다**.
As soon as the whistle blew, fans pelted the field with bottles.
휘슬이 울리자마자 팬들이 필드에 병을 **퍼부었다**.
Stones pelted the car as we drove through the narrow street.
좁은 거리를 지나갈 때 차에 돌이 **퍼부어졌다**.
The hail pelted us so hard, we had to run for cover.
우박이 우리에게 너무 세게 **퍼부어져서** 우리는 달려서 피해야 했다.