"pelted" in Chinese (Traditional)

• 猛扔
• 連續打擊

Definition

不斷用力地扔東西到某人或某物上，或被許多東西（如雨或石頭）猛烈擊打。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容連續快速地扔東西（多帶憤怒），如“pelted with stones”，也指雨雪猛烈降下，“rain pelted down”。不用來形容溫和或單次的扔。

Examples

The children pelted the wall with snowballs.

孩子們用雪球**猛扔**在牆上。

Heavy rain pelted the roof all night.

大雨整夜**猛打**在屋頂上。

They pelted him with questions at the meeting.

他們在會議上用問題**猛攻**他。

As soon as the whistle blew, fans pelted the field with bottles.

哨聲一響，球迷們就向場地**猛扔**了瓶子。

Stones pelted the car as we drove through the narrow street.

我們開過窄街時，石頭**猛打**在車上。

The hail pelted us so hard, we had to run for cover.

冰雹**猛烈砸**得我們不得不跑去躲避。