"pekin" in Chinese (Traditional)

• 北京 (城市)
• 北京鴨 (鴨種)

Definition

Pekin 是英文中北京（中國首都）的舊稱，也可以指北京鴨，一種家鴨品種。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Pekin' 在英文中不再用作城市名，普遍使用 'Beijing'。但在指鴨種（如 'Pekin duck'）時仍然常見。不要和 'Peking' 混淆，'Peking' 在舊文獻和菜名中會出現。

Examples

The capital of China was once called Pekin in English.

中國的首都曾經在英文中被稱為**北京**（Pekin）。

Have you ever tasted Pekin duck?

你喫過**北京鴨**嗎？

Many tourists visit Pekin every year.

每年有許多遊客參觀**北京**。

We had the most amazing Pekin duck at that Chinese restaurant downtown.

我們在市中心那家中餐廳喫了最棒的**北京鴨**。

Old maps sometimes still show the city’s name as Pekin instead of Beijing.

舊地圖有時仍會將這個城市標為**北京**（Pekin）而不是 Beijing。

My grandparents used to talk about visiting Pekin in the 1970s.

我祖父母常提到七十年代去**北京**旅遊。