"pejorative" in Japanese

• 軽蔑的（けいべつてき）
• 侮蔑的（ぶべつてき）

Definition

軽蔑的な表現や言葉は、相手や物事を見下したり、悪意や否定的な意味合いを持っています。

Usage Notes (Japanese)

「pejorative」は主に「term」「word」「sense」と共に使われ、フォーマルやアカデミックな場面で使われます。日常会話ではあまり使いません。多くの侮辱語はpejorativeにあたります。

Examples

'Nerd' was once a pejorative, but now some people use it proudly.

「ナード」はかつては**軽蔑的**な意味だったが、今では誇りを持って使う人もいる。

He used a pejorative word to describe his rival.

彼はライバルを表すのに**軽蔑的**な単語を使った。

Avoid making pejorative comments about others.

他人について**軽蔑的**なコメントを控えてください。

Describing someone as 'lazy' can sound quite pejorative.

誰かを「怠け者」と呼ぶと、とても**侮蔑的**に聞こえます。

That word is really pejorative, so I'd avoid using it.

その言葉は本当に**軽蔑的**なので、使わないほうがいいです。

In online debates, people sometimes use pejorative language to insult others.

オンライン議論では、人々が他人を侮辱するために**軽蔑的**な言葉を使うことがあります。