"pejorative" in Arabic
Definition
المصطلح الـ مهين هو كلمة أو تعبير يُستخدم لإظهار الانتقاد أو عدم الاحترام أو الرأي السلبي تجاه شخص أو شيء.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح 'مهين' يستخدم غالبًا في سياقات رسمية أو أكاديمية، ويقال مثلاً: 'تعبير مهين'. كثير من الألفاظ المسيئة أو الشتائم تعتبر مهينة أو مهينة.
Examples
'Nerd' was once a pejorative, but now some people use it proudly.
كان "نيرد" في السابق **مهينًا**، لكن بعض الناس يستخدمونه الآن بفخر.
He used a pejorative word to describe his rival.
استخدم كلمة **مهينة** لوصف منافسه.
Avoid making pejorative comments about others.
تجنب الإدلاء بتعليقات **مهينة** عن الآخرين.
Describing someone as 'lazy' can sound quite pejorative.
وصف شخص بأنه "كسول" قد يبدو **مهينًا** للغاية.
That word is really pejorative, so I'd avoid using it.
تلك الكلمة حقًا **مهينة**، لذا أنصح بعدم استعمالها.
In online debates, people sometimes use pejorative language to insult others.
في المناقشات عبر الإنترنت، يستخدم الناس أحيانًا لغة **مهينة** لإهانة الآخرين.