"peer out at" in Turkish
Definition
Genellikle pencere, perde veya kapı gibi yerlerden, dışarıyı dikkatlice veya zorlukla görmek amacıyla bakmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan bir ifadedir. Genellikle 'pencere', 'perde', 'kapı' ile birlikte kullanılır ve merak veya temkinlilik ifade eder. Sadece 'bakmak' fiilinden daha özel bir durumu anlatır.
Examples
She peered out at the street from behind the curtain.
O perde arkasından caddeye doğru **dışarıya dikkatlice baktı**.
The child peered out at the rain through the window.
Çocuk, yağmura pencereden **dikkatlice baktı**.
He peered out at the dark hallway cautiously.
Karanlık koridora dikkatlice **dışarıya baktı**.
I saw my neighbor peer out at me when I rang the doorbell.
Zili çaldığımda komşumun bana doğru **gizlice baktığını** gördüm.
The cat peered out at the birds sitting on the fence.
Kedi, çitin üstünde oturan kuşlara **dikkatlice baktı**.
She peered out at the busy street, hoping to spot her friend in the crowd.
Yoğun caddede arkadaşını bulma umuduyla **dışarıya dikkatlice baktı**.