"peer out at" in Korean

밖을 내다보다밖을 힐끗 보다

Definition

창문, 커튼 등 작은 틈 사이로 신중하게 또는 힘들게 밖을 보려는 행동.

비공식적인 상황에서 주로 사용. '창문', '커튼', '문' 등과 많이 쓰이고, 단순히 보는 것이 아니라 궁금함이나 조심스러움을 나타냄.

She peered out at the street from behind the curtain.

그녀는 커튼 뒤에서 거리를 **밖을 내다보았다**.

The child peered out at the rain through the window.

아이가 창문을 통해 비를 **밖을 내다보았다**.

He peered out at the dark hallway cautiously.

그는 조심스럽게 어두운 복도를 **밖을 내다보았다**.

I saw my neighbor peer out at me when I rang the doorbell.

초인종을 누르자 이웃이 나를 **밖을 힐끗 보았다**.

The cat peered out at the birds sitting on the fence.

고양이는 울타리에 앉아 있는 새들을 **밖을 내다보았다**.

She peered out at the busy street, hoping to spot her friend in the crowd.

그녀는 군중 속 친구를 찾으려고 붐비는 거리를 **밖을 내다보았다**.