"peer at" in Korean

• 유심히 바라보다
• 눈을 좁히고 보다

Definition

분명히 보이지 않거나 멀리 있거나 어두울 때 더 잘 보기 위해 유심히, 때로는 눈을 좁혀서 보는 것.

Usage Notes (Korean)

일상 대화보다는 조금 더 문어적, 문학적 느낌. '쳐다보다'나 '힐끗 보다'와 다르게, 명확하게 보려고 애쓰는 상황에서 많이 사용함.

Examples

He peered at the tiny writing on the label.

그는 라벨의 작은 글씨를 **유심히 바라봤다**.

She peered at the computer screen in the dark room.

그녀는 어두운 방에서 컴퓨터 화면을 **유심히 바라봤다**.

The boy peered at the bird through his binoculars.

소년은 망원경으로 새를 **유심히 바라봤다**.

I had to peer at the map to find the tiny street name.

나는 작은 거리 이름을 찾으려고 지도를 **유심히 바라봐야 했다**.

He was peering at the clock because he forgot his glasses again.

그는 또 안경을 잊어버려서 시계를 **유심히 바라보고 있었다**.

Everyone at the back of the room was peering at the board, trying to read the teacher's handwriting.

교실 뒤쪽에 있던 모두가 선생님의 글씨를 읽으려고 칠판을 **유심히 바라보고 있었다**.