"peer at" in Japanese

• じっと見つめる
• 目を細めて見る

Definition

はっきり見えない物や遠くの物をよく見ようと、目を細めてじっと見ること。

Usage Notes (Japanese)

'じっと見つめる'は集中して見ているニュアンスがあります。'じっと見る'や'一目見る'（glance）などとは異なり、見にくいものを一生懸命見る場面で使います。

Examples

He peered at the tiny writing on the label.

彼はラベルの小さな文字を**じっと見つめた**。

She peered at the computer screen in the dark room.

彼女は暗い部屋でコンピューターの画面を**じっと見つめた**。

The boy peered at the bird through his binoculars.

少年は双眼鏡で鳥を**じっと見つめた**。

I had to peer at the map to find the tiny street name.

小さな通りの名前を見つけるために、私は地図を**じっと見つめなければなりませんでした**。

He was peering at the clock because he forgot his glasses again.

彼はまたメガネを忘れたので時計を**じっと見つめていた**。

Everyone at the back of the room was peering at the board, trying to read the teacher's handwriting.

部屋の後ろにいた皆が先生の手書きを読もうと黒板を**じっと見つめていた**。