"peel off" in Indonesian
Definition
Mengambil atau melepaskan satu lapisan dari sesuatu; juga bisa berarti tiba-tiba keluar dari suatu kelompok.
Usage Notes (Indonesian)
'Peel off' sering digunakan untuk stiker, cat, kulit buah, atau kulit manusia yang mengelupas. Untuk 'keluar dari rombongan', makna ini lebih informal. Beda dengan 'peel' saja yang hanya berarti mengupas.
Examples
Please peel off the sticker slowly.
Tolong **kupas** stiker itu perlahan-lahan.
The paint began to peel off the wall.
Cat di dinding mulai **terkelupas**.
He peeled off the old label before putting on the new one.
Dia **mengupas** label lama sebelum menempelkan yang baru.
My skin always peels off after a bad sunburn.
Setelah terbakar matahari parah, kulit saya selalu **mengelupas**.
One of the jets suddenly peeled off from the formation.
Salah satu jet tiba-tiba **keluar dari rombongan**.
The old wallpaper is so easy to peel off—it just comes right off in strips.
Wallpaper lama itu sangat mudah **dikelupas**—langsung terlepas dalam bentuk strip.