"pedophilia" in Arabic

• اشتهاء الأطفال

Definition

اشتهاء الأطفال هو اضطراب نفسي يشعر فيه البالغ بانجذاب جنسي للأطفال الذين لم يبلغوا سن البلوغ بعد.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح رسمي يُستخدم في المجالات الطبية والقانونية والإعلامية فقط، وليس في الحديث اليومي. لا تخلط بينه وبين أنواع أخرى من الإساءة للأطفال؛ يشير تحديدًا إلى الانجذاب الجنسي.

Examples

Pedophilia is considered a serious psychiatric disorder.

تُعتبر **اشتهاء الأطفال** اضطرابًا نفسيًا خطيرًا.

The law strictly prohibits all forms of pedophilia.

القانون يحظر جميع أشكال **اشتهاء الأطفال** بشكل صارم.

Doctors work to understand the causes of pedophilia.

يحاول الأطباء فهم أسباب **اشتهاء الأطفال**.

There has been a lot of media attention on pedophilia cases recently.

في الآونة الأخيرة، هناك تركيز إعلامي كبير على قضايا **اشتهاء الأطفال**.

Most people believe pedophilia should be punished by law.

يعتقد معظم الناس أن **اشتهاء الأطفال** يجب أن يعاقب عليه القانون.

Discussing pedophilia openly can help raise awareness and protect children.

النقاش المفتوح حول **اشتهاء الأطفال** يمكن أن يساعد في زيادة الوعي وحماية الأطفال.