"pedigreed" in Indonesian
Definition
Memiliki silsilah atau asal usul yang tercatat secara resmi, biasanya dipakai untuk hewan ras murni, juga bisa untuk seseorang atau sesuatu yang berasal dari keturunan terhormat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan pada konteks resmi, khususnya hewan (anjing, kucing, kuda) yang punya sertifikat resmi garis keturunan. Bisa dipakai secara kiasan untuk orang atau benda yang asal-usulnya terhormat atau eksklusif.
Examples
She comes from a pedigreed family of musicians.
Dia berasal dari keluarga musisi yang **bergaris keturunan**.
Only pedigreed animals can enter this competition.
Hanya hewan **bergaris keturunan** yang bisa ikut kompetisi ini.
The pedigreed dog won first prize at the show.
Anjing **bergaris keturunan** memenangkan juara pertama di pertunjukan.
We adopted a pedigreed cat from the breeder.
Kami mengadopsi kucing **berdarah murni** dari peternak.
A pedigreed horse can be very expensive.
Kuda **bergaris keturunan** bisa sangat mahal.
Despite being pedigreed, the dog was very friendly and playful.
Meskipun **berdarah murni**, anjing itu sangat ramah dan suka bermain.