"pedaled" in Arabic

• داس على الدواسة

Definition

تحريك الدراجة أو مركبة مشابهة إلى الأمام باستخدام القدمين على الدواسات. يمكن أيضاً أن يشير إلى استخدام القدمين للضغط على دواسات في آلات أخرى، لكنه يُستخدم غالباً مع الدراجات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'pedaled' هي الماضي من 'pedal'. تُستخدم غالباً مع الدراجات، وأحياناً مع قوارب الدواسة أو أجهزة رياضية. عبارات شائعة: 'pedaled fast' (قاد بسرعة)، 'pedaled up the hill' (صعد التل بالدواسات). لا تخلط بينها وبين 'peddled' (باع شيئاً). تستعمل في السياقين الرسمي وغير الرسمي.

Examples

She pedaled her bike to school.

هي **داسَت على الدواسة** بدراجتها إلى المدرسة.

He pedaled faster to catch his friend.

هو **داس على الدواسة** بشكل أسرع ليلحق بصديقه.

We pedaled around the park for an hour.

نحن **دسنا على الدواسات** حول الحديقة لمدة ساعة.

I was tired, but I pedaled hard up the hill.

كنت متعباً، لكنني **دست على الدواسة** بقوة نحو الأعلى.

They pedaled a swan boat across the lake.

هم **داسوا على دواسات** قارب البجع عبر البحيرة.

When I lost my chain, I couldn't pedaled anymore.

عندما فقدت السلسلة، لم أعد أستطيع **الدوس على الدواسة**.