"pedagogue" in Chinese (Traditional)

• 教育者
• 教師 (正式)

Definition

教育者是指老師或教育者，特別是強調教學方法與理論，或是教學風格嚴謹的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「教育者」非常正式，日常對話很少用，通常在批評老師過於嚴苛或理論時使用。一般日常會說「老師」。

Examples

The pedagogue explained the lesson in detail.

**教育者**詳細說明瞭課程。

My uncle is a pedagogue at the university.

我叔叔是大學的**教育者**。

A good pedagogue inspires students to learn.

一位優秀的**教育者**會啟發學生學習。

Some people think a pedagogue is too focused on rules.

有些人認為**教育者**太拘泥於規則。

Nobody wanted to ask the strict pedagogue any questions after class.

下課後沒人想向那位嚴格的**教育者**提問。

He can be a brilliant scholar, but sometimes he turns into a real pedagogue.

他是很有才華的學者，但有時卻變得像個真正的**教育者**（固執嚴格）。