"pecker" in Portuguese (PT)
Definition
'Pecker' é uma gíria que pode significar pica-pau (a ave que bate nas árvores) ou, em linguagem vulgar, o pénis masculino.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal; 'pecker' é seguro para 'pica-pau' em contexto técnico/literal, mas normalmente é usado como gíria chula para 'pénis'. Evite em conversa formal. Pode também (raramente) significar 'ânimo' em inglês britânico antigo ('keep your pecker up').
Examples
The pecker is looking for insects in the tree.
O **pica-pau** está à procura de insetos na árvore.
A pecker makes holes in wood.
Um **pica-pau** faz buracos na madeira.
He saw a pecker in the park yesterday.
Ele viu um **pica-pau** no parque ontem.
Stop messing around or you’ll get hit in the pecker!
Pára de brincar ou ainda levas com um golpe no **pénis**!
Keep your pecker up! Things will get better soon.
Anima-te! Em breve as coisas vão melhorar.
He laughed and said, 'You’ve got some pecker to say that to the boss!'
Ele riu e disse: 'Tens muita **coragem** para dizer isso ao chefe!'