"peacekeepers" in Russian
Definition
Миротворцы — это обычно военные или полицейские, которых посылают в зону конфликта для поддержания мира, часто от таких организаций, как ООН.
Usage Notes (Russian)
'Миротворцы' чаще всего означает военных из многонациональных миссий, особенно ООН. Обычных людей, урегулирующих бытовые конфликты, так не называют.
Examples
The United Nations sent peacekeepers to the conflict zone.
Организация Объединённых Наций отправила **миротворцев** в зону конфликта.
Peacekeepers wear blue helmets when on duty.
**Миротворцы** носят голубые каски во время службы.
Many peacekeepers come from countries all around the world.
Многие **миротворцы** приезжают из разных стран мира.
The arrival of peacekeepers finally calmed the violence in the city.
С прибытием **миротворцев** насилие в городе, наконец, утихло.
Some peacekeepers work closely with local communities to build trust.
Некоторые **миротворцы** тесно сотрудничают с местными жителями для установления доверия.
It's not an easy job—peacekeepers often face dangerous and stressful situations.
Это нелёгкая работа — **миротворцы** часто сталкиваются с опасными и напряжёнными ситуациями.