"peacefulness" in Arabic

• سلمية
• هدوء

Definition

حالة أو شعور بالهدوء والسكينة وخلو من القلق أو الضوضاء أو العنف.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات الرسمية أو الأدبية. غالباً مع 'إحساس ب', 'جو من', أو 'داخلي'. ليس مثل 'الهدوء' الذي يشير فقط إلى غياب الضوضاء. يصف المزاج أو الأجواء أو الطابع.

Examples

I love the peacefulness of the countryside.

أحب **سلمية** الريف.

The garden is filled with peacefulness.

الحديقة مليئة بـ**الهدوء**.

Meditation brings peacefulness to my mind.

التأمل يجلب **السلمية** إلى ذهني.

There's a special peacefulness in early mornings before the city wakes up.

هناك **سلام** خاص في الصباح الباكر قبل أن تستيقظ المدينة.

You can really feel the peacefulness in her presence.

يمكنك حقًا أن تشعر بـ**السلمية** في حضورها.

After the storm, a sense of peacefulness returned to the village.

بعد العاصفة، عادت **الهدوء** إلى القرية.