"peace" in Russian
Definition
Состояние, когда нет войны, насилия или конфликта. Может также означать внутреннее спокойствие или тишину в каком-то месте.
Usage Notes (Russian)
Используется как в официальной, так и в повседневной речи. Типичные выражения: 'мир во всём мире', 'душевный покой', 'мир и покой', 'заключать мир'. Не используется только для обозначения тишины (в таком случае — 'тишина').
Examples
Everyone wants to live in peace.
Каждый хочет жить в **мире**.
The leaders signed a peace agreement.
Лидеры подписали **мирное** соглашение.
She found peace sitting by the lake.
Она почувствовала **покой**, сидя у озера.
After years of fighting, the country finally enjoys peace.
После многих лет войны страна наконец-то наслаждается **миром**.
I love spending my weekends in nature—it's pure peace.
Я люблю проводить выходные на природе — это настоящая **тишина** и **покой**.
Let's make peace and move on.
Давай заключим **мир** и пойдём дальше.