"peace out" in Arabic

• سلام (slang, شبابي)
• مع السلامة (غير رسمي)

Definition

طريقة غير رسمية ومرحة لقول وداعا، غالبا يستخدمها الشباب. ويمكن أن تعبر عن شعور بالاسترخاء أو إيجابي عند المغادرة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في الدردشة والمواقف غير الرسمية فقط، بين الأصدقاء أو الشباب. ليست مناسبة مع كبار السن أو في المناسبات الرسمية. تشبه 'سلام' أو 'مع السلامة' بطابع عصري.

Examples

Okay, I have to go. Peace out!

حسنًا، يجب أن أذهب. **سلام**!

See you tomorrow! Peace out.

أراك غدًا! **مع السلامة**.

That was fun, but now I have to leave. Peace out.

كان ممتعًا، لكن يجب أن أذهب الآن. **سلام**.

Alright everyone, I'm heading out. Peace out!

حسنًا يا جماعة، طالع. **سلام**!

Finished my shift, time to head home. Peace out, guys!

انتهيت من الدوام، رايح للبيت. **سلام** يا شباب!

My battery's dying, gotta log off now. Peace out!

البطارية تخلص، لازم أخرج الآن. **سلام**!